Дочери миллионера оставалось жить всего три месяца, но поступок горничной поверг его в шок.
Маленькой Камиле, единственной дочери Родриго Аларкона — уважаемого, но холодного бизнесмена, — поставили страшный диагноз. Врачи заявили, что у неё осталось не больше трёх месяцев из-за редкой болезни, которая прогрессировала без всякого контроля. Родриго, привыкший решать всё деньгами, пригласил лучших специалистов из Европы.
Но ответ был всегда один и тот же: ничего нельзя сделать. В тот вечер Клаудия, горничная, осторожно вошла в комнату и увидела ребёнка в колыбели — такую слабую и безжизненную. Родриго сидел в кресле, молча разваливаясь изнутри.
— Сеньор, хотите, я приготовлю вам чай?* — спросила она дрожащим голосом. Родриго поднял голову, его глаза были красными от слёз, и он сдержанно пробормотал:
— Чай не спасёт мою дочь.
Этой ночью, когда все спали, Клаудия осталась рядом с Камилой. Она мягко укачивала её, напевая колыбельную, которую когда-то пела ей мать. И вдруг вспомнила: её собственный брат когда-то болел похожей болезнью. Его не спасли в дорогой клинике, а вылечил пожилой врач, который никогда не стремился к славе и избегал публичности.
Клаудия колебалась. Она знала, что Родриго может её уволить просто за то, что она предложит нечто нестандартное. Но вид маленькой Камила, цеплявшейся за жизнь, заставил её рискнуть. На следующий день, когда Родриго сидел в окружении юристов, обсуждая завещание, Клаудия набралась храбрости.
— Сеньор, я знаю одного доктора. Он помог моему брату, когда никто уже не верил. Он не обещает чудес, но может попробовать…
Родриго вскочил, охваченный яростью.
— Ты смеешь сравнивать мою дочь с какими-то знахарями? Вон отсюда, пока я не вышел из себя!
Клаудия опустила голову и ушла, со слезами на глазах. Но внутри неё крепло убеждение — она должна попробовать ещё раз.
Прошло два дня. Состояние Камила стремительно ухудшалось. Её глаза едва открывались, дыхание становилось всё более слабым. В отчаянии Родриго ударил по столу и закричал:
— Чёрт побери, должен же быть выход!
В этот момент он вспомнил твёрдый взгляд Клаудии. Впервые за многие годы он отбросил гордость и сам пошёл к ней.
— Скажи правду. Этот доктор… Он ещё жив? Где его найти?
Клаудия удивлённо посмотрела на него и кивнула, глаза её наполнились слезами.
— Да. Но он не принимает кого попало. Он отошёл от медицины из-за фармацевтических компаний. Он не доверяет богатым и их обещаниям.
Родриго глубоко вздохнул. Всю жизнь он добивался своего деньгами, но сейчас деньги не могли купить надежду.
— Сделай всё, что нужно, Клаудия. Только спаси её.
Эта просьба, вырвавшаяся у человека, который никогда не склонял головы, тронула Клаудию до глубины души. Она знала — путь будет непрост. Доктор жил уединённо, далеко от города и принимал только по личной рекомендации. И если он согласится, всё должно было быть втайне.
Клаудия всё организовала, не ставя в известность официальных врачей семьи. На рассвете она взяла девочку на руки и вышла из дома. Родриго следовал за ней, переодетый, чтобы его не узнали. Они ехали в маленькую горную деревню, где время словно остановилось.
Там, в скромном доме, их уже ждал пожилой мужчина. Его взгляд был суров. Прежде чем впустить их, он произнёс:
— Если вы пришли за чудом — вы ошиблись дверью. Здесь есть только правда. А правда — она больная.
Родриго почувствовал, как земля уходит из-под ног. Никто ещё не говорил с ним так прямо. Клаудия крепко держала девочку и с мольбой произнесла:
— Доктор, мы не просим чуда. Просто дайте ей шанс. Она заслуживает этого.
Доктор впустил их, внимательно вглядываясь в лица — словно взвешивал искренность их слов.
Внутри пахло травами и старыми лекарствами. Камила едва слышно всхлипнула. Доктор посмотрел на неё с сочувствием.
— У неё тяжёлое состояние. Очень тяжёлое. Но не безнадёжное.
Родриго шагнул вперёд, охваченный надеждой:
— Вы можете её спасти? Скажите, сколько нужно? Я заплачу любую сумму.
Доктор резко его перебил:
— Здесь деньги ничего не значат. Важно другое: готов ли ты сделать то, чего никогда раньше не делал…
Родриго замолчал. Он понял: впервые в жизни нужно не заплатить, а измениться. Доктор начал лечение. Это было непросто. Каждый день Родриго и Клаудия дежурили у кроватки девочки, готовили лекарства, точно следовали инструкциям — и всем сердцем верили.
Шли дни. Сначала ничего не менялось, но однажды утром Камила открыла глаза — ярче, чем когда-либо. Она улыбнулась. Это была слабая улыбка, но полная жизни.
Спустя несколько недель врач посмотрел на Родриго и сказал:
— Она вне опасности. Ваша дочь будет жить.
Глаза Родриго наполнились слезами — но на этот раз от радости. Он посмотрел на Клаудию и прошептал:
— Если бы не ты… её бы уже не было.
Камила поправилась. Родриго изменился. Он вернулся в город уже другим человеком — более мягким отцом, благодарным и по-настоящему живым.
А Клаудия осталась частью их семьи. Не как служанка, а как человек, который поверил тогда, когда все сдались.